Das Ende der Ausstellung „… UND EIN HINAUS IN DIE WELT! Der Forscher Hans Hinrich Brüning – von Hoffeld nach Peru“ rückt näher. Am Sonnabend und Sonntag, 26. und 27. September, haben Interessierte aus Bordesholm und Umgebung zum letzten Mal die Gelegenheit, die Ausstellung im Gewölbekeller auf der Klosterinsel Bordesholm, Lindenplatz 11, bei freiem Eintritt anzuschauen. Die Öffnungszeiten sind jeweils von 14 bis 17 Uhr.
Am Sonntag können die Besucherinnen und Besucher zudem gespannt sein auf ein Abschlussfest mit einem vielseitigen Programm. Dazu lädt der Kulturverein Bordesholmer Land alle kostenlos ein. Professorin Virginia Yep aus Lima / Berlin ist Ehrengast und wird als Konzertgitarristin und Musikwissenschaftlerin den Nachmittag musikalisch gestalten. Als Expertin stellt sie die Musik Nord-Perus vor. Das Besondere ist, dass der Hoffelder Hans Hinrich Brüning (1848-1928) diese Musik mit einem Phonographen zwischen 1910 und 1925 aufgenommen hat. Die Aufnahmen stellen eine der frühesten und bedeutendsten Quellen für Musikstudien in Peru dar. Durch die vielseitigen Forschungen während seines 50-jährigen Aufenthalts wird Brüning in seiner Wahlheimat Nord-Peru bis heute verehrt.
Dieses Lebenswerk wollen wir noch einmal gemeinsam in der Ausstellung würdigen. Freuen Sie sich auf Musik, anregende Gespräche und landestypische Leckereien.

An(ge)kommen. Zuwanderung nach Bordesholm 1945 bis heute. Eine Ausstellung zum Nachdenken. 29.08. – 23.12.2026

Ein Gemeinschaftsprojekt.
Wenn wir gemeinsam in diesem Jahr 80 Jahre Schleswig-Holstein feiern, dann sind das auch 80 Jahre Zuwanderungsgeschichte: Menschen aus aller Welt sind zu uns gekommen. Sie haben unser Land nicht nur vielfältiger gemacht, sondern Schleswig-Holstein mit ihrem Fleiß und ihrer Leistungsbereitschaft mit zu dem gemacht, auf das wir in diesem Festjahr mit Stolz blicken.
Auch in Bordesholm leben Menschen, die in anderen Ländern geboren wurden, mit sehr individuellen Lebenswegen. Viele sind nach dem 2. Weltkrieg aus dem Osten Europas zu uns geflohen, auch aus der DDR. Andere kamen in den 1960er Jahren als angeworbene Arbeitskräfte, sog. „Gastarbeiter“, zu uns und blieben. Nach 1992 wanderten die „Spätaussiedler“ aus Staaten der ehemaligen UdSSR nach Deutschland ein.
Menschen flohen vor Krieg und Bürgerkrieg hierher, u. a. aus Syrien, dem Jemen und der Ukraine.
Jedoch entschieden sich manche auch aus weit weniger dramatischen Gründen, nach Bordesholm zu ziehen.

Wer sind diese Menschen? Wann sind sie gekommen und warum? Ist Bordesholm ihnen ein Zuhause geworden? Und fühlen sie sich auch im übertragenen Sinne „angekommen“ in unserer Gesellschaft?

Diesen Fragen widmet sich die Ausstellung im Museum auf der Klosterinsel: Wir haben 15 Menschen porträtiert, die auf ihrem Weg nach Bordesholm gekommen sind, die meisten sind geblieben. Sie erzählen ihre Geschichte und zeigen Erinnerungsstücke. Aber auch Zahlen, Daten und Fakten sowie historische Dokumente informieren über Vergangenheit und Gegenwart der Zuwanderung nach Bordesholm.

Das Projekt ist eine Kooperation zwischen dem Kulturverein Bordesholmer Land e.V. sowie der Gruppe „Bordesholm International“, einem Zusammenschluss von rund 20 Jugendlichen und Erwachsenen aus verschiedenen Ländern, die alle in den vergangenen Jahren nach Bordesholm gekommen sind.

An(ge)kommen- Zuwanderung nach Bordesholm 1945 bis heute. Eine Ausstellung zum Nachdenken.(PDF)